Daniel 6:19-28
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Allah .... Allahmu(TB)/Allah ..... Allahmu(TL) <0426> [is.] kausembah(TB)/berbuat bakti(TL) <06399> [servest.] 1Ch 16:11 Ps 71:14-18 73:23 119:112 146:2 Pr 23:17,18 Ho 12:6
Lu 18:1 Ac 6:4 Ro 2:7 Col 4:2 1Th 5:17,18 Jas 1:25 [Semua]
sanggupkah(TB)/dapatkah(TL) <03202> [able.] |
dari singa-singa Dan 3:17; [Lihat FULL. Dan 3:17] |
|
raja ... raja(TB)/baginda ... tuanku(TL) <04430> [O king.] |
kekallah hidupmu! Neh 2:3; [Lihat FULL. Neh 2:3]; Dan 3:9 [Semua] |
|
Allahku(TB)/Allah(TL) <0426> [My God.] mengutus(TB)/menyuruhkan(TL) <07972> [hath sent.] mengatupkan(TB/TL) <05463> [hath shut.] karena(TB)/sebab(TL) <03606> [forasmuch.] juga(TB)/lagi(TL) <0638> [and also.] |
mengutus malaikat-Nya Kej 32:1; [Lihat FULL. Kej 32:1]; Dan 3:28; [Lihat FULL. Dan 3:28] [Semua] mulut singa-singa Dan 6:27; Mazm 91:11-13; Ibr 11:33 [Semua] di hadapan-Nya; |
|
raja ........ ditarik ....... ditariklah ......... terdapat(TB)/baginda .... menarik naik ......... ditarik naik ........... didapati(TL) <04430 05267 07912> [was.] percaya(TB)/diharapnya(TL) <0540> [because.] |
terdapat luka ia percaya 1Taw 5:20; [Lihat FULL. 1Taw 5:20]; Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] [Semua] |
|
diambillah(TB)/bawa(TL) <0858> [and they brought.] gua .... mereka ............. gua ......... meremukkan(TB)/keleburan ..... itu ............. keleburan ............ diremukkannya(TL) <01358 0581 01855> [them.] This savage act accorded with the customs of those times; contrary to the Divine law which enacted that "the fathers should not be put to death for the children, nor the children for the fathers." anak-anak(TB)/anak(TL) <01123> [their children.] singa ................. singa-singa(TB)/singa ...................... singa(TL) <0744> [the lions.] |
gua singa, Ul 19:18-19; Est 7:9-10; Mazm 54:7 [Semua] maupun anak-anak meremukkan tulang-tulang Yes 38:13; [Lihat FULL. Yes 38:13] Catatan Frasa: KARENA IA PERCAYA KEPADA ALLAHNYA. |
|
raja(TB)/baginda(TL) <04430> [king.] kesejahteraanmu(TB)/Sejahteramu(TL) <08001> [Peace.] |
dan bahasa, Dan 3:4; [Lihat FULL. Dan 3:4] Bertambah-tambahlah |
|
kuberikan(TB)/memberi(TL) <07761> [make.] takut(TB)/gentar(TL) <01934> [tremble.] hidup ..... selama-lamanya(TB)/hidup ...... selama-lamanya(TL) <02417 05957> [for.] kekal(TB/TL) <07011> [and stedfast.] kukuasai ................... pemerintahan-Nya(TB)/kerajaanku ..................... kerajaan-Nyapun(TL) <04437> [and his kingdom.] |
dan gentar Mazm 5:8; [Lihat FULL. Mazm 5:8] Allahnya Daniel, Est 8:17; [Lihat FULL. Est 8:17]; Mazm 99:1-3; Dan 3:29 [Semua] Dialah Allah Yos 2:11; [Lihat FULL. Yos 2:11]; Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10] [Semua] untuk selama-lamanya; Yer 10:10; [Lihat FULL. Yer 10:10]; Dan 12:7; Wahy 1:18 [Semua] akan berakhir. Dan 2:44; [Lihat FULL. Dan 2:44] |
|
melepaskan ................. melepaskan(TB)/Penebus ................... dilepaskan-Nya(TL) <07804> [delivereth.] mengadakan(TB)/membuat(TL) <05648> [and he.] cengkaman(TB)/kuasa(TL) <03028> [power. Chal. hand.] |
dan menolong, dan mujizat Dan 4:3; [Lihat FULL. Dan 4:3] cengkaman singa-singa. Dan 6:22; [Lihat FULL. Dan 6:22] |
|
pemerintahan ...... pemerintahan(TB)/kerajaan ..... kerajaan(TL) <04437> [and in.] |
Koresh, 2Taw 36:22; [Lihat FULL. 2Taw 36:22]; Dan 1:21; [Lihat FULL. Dan 1:21] [Semua] orang Persia Dan 5:28; [Lihat FULL. Dan 5:28] |
